Haarspray (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m, n Bearbeiten

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ der Haarspray das Haarspray die Haarsprays
Genitiv des Haarsprays des Haarsprays der Haarsprays
Dativ dem Haarspray dem Haarspray den Haarsprays
Akkusativ den Haarspray das Haarspray die Haarsprays

Worttrennung:

Haar·spray, Plural: Haar·sprays

Aussprache:

IPA: [ˈhaːɐ̯ˌʃpʁeː], [ˈhaːɐ̯ˌspʁeː]
Hörbeispiele:   Haarspray (Info),   Haarspray (Info)

Bedeutungen:

[1] Spray, mit dem Haare in der gewünschten Form stabilisiert werden können

Herkunft:

Determinativkompositum aus Haar und Spray

Sinnverwandte Wörter:

[1] Haarfestiger

Oberbegriffe:

[1] Spray

Beispiele:

[1] „Auf der anderen Seite sorgen Lockenstab, Papilloten und Unmengen an Haarspray dafür, dass man hin und wieder den Eindruck hat, die Damen wären nicht mit dem Kopf beim Friseur, sondern mit den Fingern in der Steckdose gelandet.“[1]
[1] „Ich rieche Haarspray und drehe mich um.“[2]
[1] „Doch stattdessen bekomme ich nur eine Überdosis Haarspray und verschwinde unter der Chemiewolke, die aus meiner Krause eine glatte Matte macht.“[3]

Wortbildungen:

[1] Haarspraylunge

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Haarspray
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haarspray
[(1)] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHaarspray
[1] The Free Dictionary „Haarspray
[1] Duden online „Haarspray

Quellen:

  1. Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 31. Jepsen schreibt „Papilotte“.
  2. Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 291.
  3. Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 31.