Höchsttemperatur

Höchsttemperatur (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Höchsttemperatur	die Höchsttemperaturen
Genitiv	der Höchsttemperatur	der Höchsttemperaturen
Dativ	der Höchsttemperatur	den Höchsttemperaturen
Akkusativ	die Höchsttemperatur	die Höchsttemperaturen

Worttrennung:

Höchst·tem·pe·ra·tur, Plural: Höchst·tem·pe·ra·tu·ren

Aussprache:

IPA: [ˈhøːçsttɛmpəʁaˌtuːɐ̯]

Hörbeispiele:

Höchsttemperatur^(Info)

Bedeutungen:

[1] die höchste, in einem bestimmten Zeitraum erreichte Temperatur

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Superlativ-Stamm „höchst“ des Adjektivs hoch und dem Substantiv Temperatur

Synonyme:

[1] Maximaltemperatur

Gegenwörter:

[1] Tiefsttemperatur

Oberbegriffe:

[1] Temperatur

Unterbegriffe:

[1] Jahreshöchsttemperatur, Monatshöchsttemperatur, Tageshöchsttemperatur

Beispiele:

[1] [Klimakrise – Trockenheit in Südeuropa 2022:] „Schon vom 10. Mai an lagen die Höchsttemperaturen in Italien fast konstant über 30 Grad.“^[1]

[1] „An Tagen mit einer Höchsttemperatur unter 0 Grad Celsius gab es 0,94 STEMI pro Tag, an Tagen mit Höchsttemperaturen über dem Nullpunkt lag die Ereignisrate bei 0,78.“^[2]

[1] „Anhaltspunkte gebe aber zum Beispiel die Arbeitsstättenverordnung, die 26 Grad als zulässige Höchsttemperatur in Arbeitsräumen nennt.“^[3]

Übersetzungen

[1] die höchste, in einem bestimmten Zeitraum erreichte Temperatur

Englisch: highest temperature ^→ en
Französisch: température maximale ^→ fr f
Italienisch: massima ^→ it f
Polnisch: temperatura maksymalna ^→ pl f
Russisch: максимльная температура (maksimlʹnaja temperatura^☆) ^→ ru f
Schwedisch:
Spanisch: temperatura más alta ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Höchsttemperatur“, Seite 546.

[1] Duden online „Höchsttemperatur“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Höchsttemperatur“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Höchsttemperatur“

[1] The Free Dictionary „Höchsttemperatur“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Höchsttemperatur“

Quellen:

↑ Michael Braun: Trockenheit in Südeuropa: Norditalien geht das Wasser aus. In: taz.de. 19. Juni 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 20. Juni 2022) .
↑ Temperaturabfall erhöht Herzinfarkte. In: Der Standard digital. 31. August 2015 (URL, abgerufen am 22. Oktober 2021) .
↑ Kein Hitzefrei im Büro. Abgerufen am 22. Oktober 2021.

[1] Michael Braun: Trockenheit in Südeuropa: Norditalien geht das Wasser aus. In: taz.de. 19. Juni 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 20. Juni 2022) .

[2] Temperaturabfall erhöht Herzinfarkte. In: Der Standard digital. 31. August 2015 (URL, abgerufen am 22. Oktober 2021) .

[3] Kein Hitzefrei im Büro. Abgerufen am 22. Oktober 2021.

[1]

[2]

[3]