Gringo (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Gringo die Gringos
Genitiv des Gringos der Gringos
Dativ dem Gringo den Gringos
Akkusativ den Gringo die Gringos

Worttrennung:

Grin·go, Plural: Grin·gos

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁɪŋɡo]
Hörbeispiele:   Gringo (Info)
Reime: -ɪŋɡo

Bedeutungen:

[1] abwertend: Person in Südamerika, die nicht romanischer Herkunft ist, meist aus den USA

Herkunft:

Entlehnung aus dem spanischen gringo → es[1]

Beispiele:

[1] „Die vorherrschende Meinung war: Vorher beherrschte Pablo Escobar Kolumbien, jetzt beherrscht er nur Envigado, also lasst ihn in Ruhe. Nur die Gringos waren auf den Drogenhandel fixiert.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Gringo
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gringo
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGringo
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gringo“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Gringo“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Gringo
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gringo
[1] Duden online „Gringo
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 721.
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 397.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 721.
  2. Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 134.