Ghettoblaster (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Ghettoblaster die Ghettoblaster
Genitiv des Ghettoblasters der Ghettoblaster
Dativ dem Ghettoblaster den Ghettoblastern
Akkusativ den Ghettoblaster die Ghettoblaster
 
[1] ein Ghettoblaster

Alternative Schreibweisen:

Gettoblaster

Worttrennung:

Ghet·to·blas·ter, Plural: Ghet·to·blas·ter

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛtoˌblastɐ]
Hörbeispiele:   Ghettoblaster (Info)

Bedeutungen:

[1] großer, portabler Radiorekorder mit leistungsstarken Verstärkern

Oberbegriffe:

[1] Radiorekorder

Beispiele:

[1] „Ein junger Mann mit E-Gitarre und einem kleinen Ghettoblaster singt Popsongs, um 23 Uhr, mitten in der fast menschenleeren Fußgängerzone.“[1]
[1] „Der Meister wirkte beim Anblick seines Ghettoblasters aufgedreht wie ein Kind.“[2]
[1] „Unweit davon versammelten sich Mädchen im Teenageralter um einen Ghettoblaster und führten einen hüftbetonten Tanz auf, der dem im Captain Bligh Restaurant sehr nahe kam.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Ghettoblaster
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ghettoblaster
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGhettoblaster
[1] The Free Dictionary „Ghettoblaster

Quellen:

  1. Patrizia Schlosser: Schuhplattler und Garagenrock. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 1. August 2011.
  2. Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011, Seite 151. ISBN 978-3-423-492-27536-1.
  3. Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2, Seite 113. Englisches Original 2002.