Gay-Pride-Parade (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Gay-Pride-Parade die Gay-Pride-Paraden
Genitiv der Gay-Pride-Parade der Gay-Pride-Paraden
Dativ der Gay-Pride-Parade den Gay-Pride-Paraden
Akkusativ die Gay-Pride-Parade die Gay-Pride-Paraden
 
[1] Gay-Pride-Parade in Kroatien

Worttrennung:

Gay-Pride-Pa·ra·de, Plural: Gay-Pride-Pa·ra·den

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   Gay-Pride-Parade (Info)

Bedeutungen:

[1] Parade, an der Homosexuelle, Bisexuelle und Transsexuelle teilnehmen, um unter anderem für ihre Rechte zu kämpfen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Eigennamen Gay Pride (wörtlich: „schwuler Stolz“) und dem Substantiv Parade

Oberbegriffe:

[1] Parade

Beispiele:

[1] „Im Mai 2012 fand die erste Gay-Pride-Parade in Tirana statt.“[1]
[1] „In den vergangenen Jahren waren Schwule und Lesben zunehmend an die Öffentlichkeit getreten und haben etwa Gay-Pride-Paraden organisiert.“[2]
[1] „So etwas hat es in Vietnam noch nicht gegeben: Einige Dutzend Schwule, Lesben und Sympathisanten haben am Sonntag in Hanoi die erste Gay-Pride-Parade des Landes veranstaltet.“[3]
[1] „Oder Russland (ebenfalls Rang 134), wo inzwischen sogar "homosexuelle Propaganda" unter Strafe steht, darunter fallen auch Gespräche in der Öffentlichkeit über Homosexualität oder Gay-Pride-Paraden.[4]
[1] „In der kroatischen Hafenstadt Split haben hunderte Teilnehmer einer Gay-Pride-Parade die Gleichberechtigung von Homosexuellen eingefordert.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Artikel „Gay-Pride-Parade“ (Weiterleitung)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gay-Pride-Parade
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGay-Pride-Parade

Quellen:

  1. Amnesty Report 2013 - Albanien. Abgerufen am 28. März 2015.
  2. Schwule und Lesben haben in Indien wieder Sex-Verbot. In: Berliner Morgenpost Online. ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 28. März 2015).
  3. Homo-Parade auf Fahrrädern: Erster Regenbogen über Hanoi. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. März 2015).
  4. Wo homosexuelle Urlauber nicht erwünscht sind. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. März 2015).
  5. Kroatien - Bürgermeister führt störungsfreie Gay-Pride-Parade durch Split an. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. März 2015).