Freistoßspray

Freistoßspray (Deutsch)

Substantiv, m, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Freistoßspray	das Freistoßspray	die Freistoßsprays
Genitiv	des Freistoßsprays	des Freistoßsprays	der Freistoßsprays
Dativ	dem Freistoßspray	dem Freistoßspray	den Freistoßsprays
Akkusativ	den Freistoßspray	das Freistoßspray	die Freistoßsprays

[1] mit Freistoßspray markiert

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Freistossspray

Freistoß-Spray

Worttrennung:

Frei·stoß·spray

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaɪ̯ʃtoːsˌʃpʁɛɪ̯], [ˈfʁaɪ̯ʃtoːsˌspʁɛɪ̯]

Hörbeispiele:  Freistoßspray ^(Info), —

Bedeutungen:

[1] Flüssigkeit, die in einer Dose aufgeschäumt wird, um mit dem Schaum anlässlich eines Freistoßes eine Grenze auf dem Rasen des Fußballplatzes zu kennzeichnen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Freistoß und Spray. Das Wort ist ein Neologismus der 2010er Jahre

Beispiele:

[1] Das von der WM bekannte Freistoßspray wird wohl schon am ersten Bundesliga-Spieltag in knapp zwei Wochen im deutschen Profifußball zum Einsatz kommen.

[1] Ehrlich gesagt kann ich den Sinn des Freistoßsprays nicht erkennen.

[1] „Der Freistoßspray hätte auch in Deutschland beim Bundesliga-Auftakt am 22. August zwischen Rekordmeister Bayern München und dem VfL Wolfsburg zum Einsatz kommen sollen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: vanishing spray → en, vanishing foam → en Französisch: spray temporaire → fr m Italienisch: spray evanescente → it m Spanisch: aerosol evanescente → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Freistoßspray“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Freistoßspray“

[1] Duden online „Freistoßspray“

Quellen: