Frachtsegler (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular

Plural

Nominativ der Frachtsegler

die Frachtsegler

Genitiv des Frachtseglers

der Frachtsegler

Dativ dem Frachtsegler

den Frachtseglern

Akkusativ den Frachtsegler

die Frachtsegler

Worttrennung:

Fracht·seg·ler, Plural: Fracht·seg·ler

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaxtˌzeːɡlɐ]
Hörbeispiele:   Frachtsegler (Info)

Bedeutungen:

[1] Segelschiff für den Transport von Waren

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Fracht und Segler

Oberbegriffe:

[1] Segler

Beispiele:

[1] „Dass ausgerechnet Jardis einzog, hatte mit einem brutalen Vorfall im Jahr 1849 an Bord eines Frachtseglers zu tun.“[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Frachtsegler
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frachtsegler
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFrachtsegler

Quellen:

  1. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 384. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.