Flexion:adorar
adorar (Konjugation) (Portugiesisch)
BearbeitenDas Verb adorar hat die Besonderheit in Aussprache bzw. Orthographie, dass in den stammbetonten Formen das tonlose, geschlossene o [o] zu einem offenen o [ɔ:] wird (in den Tabellen farblich markiert). Abgesehen davon ist es in allen Formen regelmäßig.
Indikativ - Indicativo | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
pessoa | pronome | Präsens Presente |
Perfekt Pretérito Perfeito Simples |
Imperfekt Pretérito Imperfeito |
Plusquamperfekt Pretérito Mais-que-perfeito Simples |
Futur Futuro Imperfeito |
Konditional (einfach) Condicional Simples |
1ª do singular | eu | adoro | adorei | adorava | adorara | adorarei | adoraria |
2ª do singular | tu | adoras | adoraste | adoravas | adoraras | adorarás | adorarias |
3ª do singular | ele/ela/você | adora | adorou | adorava | adorara | adorará | adoraria |
1ª do plural | nós | adoramos | adorámos / adoramos | adorávamos | adoráramos | adoraremos | adoraríamos |
2ª do plural | vós | adorais | adorastes | adoráveis | adoráreis | adorareis | adoraríeis |
3ª do plural | eles/elas/vocês | adoram | adoraram | adoravam | adoraram | adorarão | adorariam |
pessoa | pronome | Perfekt (zusammengesetzt) Pretérito Perf. (comp.) |
Plusquamperf. (zusammeng.) Pret. mais-q.-perf. (comp.) |
Futur (zusammengesetzt) Futuro Perfeito (comp.) |
Konditional (zusammenges.) Futuro do Pret. (comp.) | ||
1ª do singular | eu | tenho adorado | tinha adorado | terei adorado | teria adorado | ||
2ª do singular | tu | tens adorado | tinhas adorado | terás adorado | terias adorado | ||
3ª do singular | ele/ela/você | tem adorado | tinha adorado | terá adorado | teria adorado | ||
1ª do plural | nós | temos adorado | tínhamos adorado | teremos adorado | teríamos adorado | ||
2ª do plural | vós | tendes adorado | tínheis adorado | tereis adorado | teríeis adorado | ||
3ª do plural | ele/ela/vocês | têm adorado | tinham adorado | terão adorado | teriam adorado | ||
Konjunktiv - Subjuntivo (Conjuntivo) | |||||||
pessoa | pronome | Präsens Presente que ... |
Perfekt (zusammengesetzt) Pretérito Perf. (comp.) que ... |
Imperfekt Pretérito Imperfeito se... |
Plusquamperf. (zusammeng.) Pret. mais-q.-perf. (comp.) se... |
Futur Futuro do Pres. (sint.) quando ... |
Futur (zusammenges.) Futuro do Pres. (comp.) quando ... |
1ª do singular | eu | adore | tenha adorado oder haja adorado |
adorasse | tivesse adorado oder houvesse adorado |
adorar | tiver adorado oder houver adorado |
2ª do singu. | tu | adores | tenhas adorado | adorasses | tivesses adorado | adorares | tiveres adorado |
3ª do singu. | ele/ela/você | adore | adorado | adorasse | tivesse adorado | adorar | adorado |
1ª do plural | nós | adoremos | tenhamos adorado | adorássemos | tivéssemos adorado | adorarmos | tivermos adorado |
2ª do plural | vós | adoreis | tenhais adorado | adorásseis | tivésseis adorado | adorardes | tiverdes adorado |
3ª do plural | ele/ela/você | adorem | tenham adorado | adorassem | tivessem adorado | adorarem | tiverem adorado |
Imperativ - Imperativo / Infinitiv (bestimmt) - Infinitivo Pessoal | |||||||
pessoa | Präs. (Affirmation) Presente (afirmativo) |
Präsens (Negation) Presente (negativo) |
pessoa | pronome | Persönlicher Infinitiv Infinitivo Pessoal para ... |
Pers. Infinitiv (zusammeng.) Infinitivo Pess. (comp.) para ... | |
1ª do singu. | 1ª do singu. | eu | adorar | ter adorado | |||
2ª do singu. | adora tu! | não adores tu! | 2ª do singu. | tu | adorares | teres adorado | |
3ª do singu. | adore você! | não adore você! | 3ª do singu. | ele/ela/você | adorar | ter adorado | |
1ª do plural | adoremos nós! | não adoremos nós! | 1ª do plural | nós | adorarmos | termos adorado | |
2ª do plural | adorai vós! | não adoreis vós! | 2ª do plural | vós | adorardes | terdes adorado | |
3ª do plural | adorem vocês! | não adorem vocês! | 3ª do plural | ele/elas/vocês | adorarem | terem adorado | |
Grundform (Nennform) - Formas impessoais (nominais) | |||||||
Infinitiv Infinitivo Impessoal |
Gerundium Gerúndio |
Partizip Particípio | |||||
adorar | adorando | adorado | |||||
„zusammengesetzte Form“ - „forma composta“
| |||||||
Infinitiv Infinitivo (composto) |
Gerundium Gerúndio (composto) |
||||||
ter oder haver adorado | tendo oder havendo adorado |
adorar (Konjugation) (Spanisch)
Bearbeiten- < zurück zu adorar
Indikativ Indicativo
| ||||
Präsens Presente
|
Imperfekt Pretérito Imperfecto
|
Historisches Perfekt Pretérito Indefinido
|
Futur Futuro Imperfecto
| |
ich yo | adoro | adoraba | adoré | adoraré |
du tú | adoras | adorabas | adoraste | adorarás |
er/sie él/ella | adora | adoraba | adoró | adorará |
wir nosotros | adoramos | adorábamos | adoramos | adoraremos |
ihr vosotros | adoráis | adorabais | adorasteis | adoraréis |
sie ellos/ellas | adoran | adoraban | adoraron | adorarán |
Perfekt Pretérito Perfecto
|
Plusquamperfekt Pretérito Pluscuamperfecto
|
Vorvergangenheit (selten) Pretérito Anterior
|
Futur II Futuro Perfecto
| |
ich yo | he adorado | había adorado | hube adorado | habré adorado |
du tú | has adorado | habías adorado | hubiste adorado | habrás adorado |
er/sie él/ella | ha adorado | había adorado | hubo adorado | habrá adorado |
wir nosotros | hemos adorado | habíamos adorado | hubimos adorado | habremos adorado |
ihr vosotros | habéis adorado | habíais adorado | hubisteis adorado | habréis adorado |
sie ellos/ellas | han adorado | habían adorado | hubieron adorado | habrán adorado |
Konditional (einfach) Condicional simple
|
Konditional (zusammengesetzt) Condicional compuesto
|
|||
ich yo | adoraría | habría adorado | ||
du tú | adorarías | habrías adorado | ||
er/sie él/ella | adoraría | habría adorado | ||
wir nosotros | adoraríamos | habríamos adorado | ||
ihr vosotros | adoraríais | habríais adorado | ||
sie ellos/ellas | adorarían | habrían adorado | ||
Konjunktiv Subjuntivo
| ||||
Präsens Presente
|
Imperfekt Pretérito Imperfecto
|
Imperfekt 2 Pretérito Imperfecto (2)
|
Futur Futuro Imperfecto
| |
ich yo | adore | adorara | adorase | adorare |
du tú | adores | adoraras | adorases | adorares |
er/sie él/ella | adore | adorara | adorase | adorare |
wir nosotros | adoremos | adoráramos | adorásemos | adoráremos |
ihr vosotros | adoréis | adorarais | adoraseis | adorareis |
sie ellos/ellas | adoren | adoraran | adorasen | adoraren |
Perfekt Pretérito Perfecto
|
Plusquamperfekt Pretérito Pluscuamperfecto
|
Plusquamperfekt 2 Pretérito Pluscuamperfecto (2)
|
Futur II Futuro Perfecto
| |
ich yo | haya adorado | hubiera adorado | hubiese adorado | hubiere adorado |
du tú | hayas adorado | hubieras adorado | hubieses adorado | hubieres adorado |
er/sie él/ella | haya adorado | hubiera adorado | hubiese adorado | hubiere adorado |
wir nosotros | hayamos adorado | hubiéramos adorado | hubiésemos adorado | hubiéremos adorado |
ihr vosotros | hayáis adorado | hubierais adorado | hubieseis adorado | hubiereis adorado |
sie ellos/ellas | hayan adorado | hubieran adorado | hubiesen adorado | hubieren adorado |
Imperativ Imperativo
| ||||
Präsens Presente
|
||||
du tú | adora | |||
Sie (Sg.) usted | adore | |||
wir nosotros | adoremos | |||
ihr vosotros | adorad | |||
Sie (Pl.) ustedes | adoren | |||
unpersönliche Formen Formas no personales
| ||||
einfache Formen Formas simples
| ||||
Infinitiv Infinitivo
|
Gerundium Gerundio
|
Partizip Participio
|
||
adorar | adorando | adorado | ||
zusammengesetzte Formen Formas compuestas
| ||||
Infinitiv Infinitivo
|
Gerundium Gerundio
|
|||
haber adorado | habiendo adorado |