Fingerhütchen

Fingerhütchen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Fingerhütchen	die Fingerhütchen
Genitiv	des Fingerhütchens	der Fingerhütchen
Dativ	dem Fingerhütchen	den Fingerhütchen
Akkusativ	das Fingerhütchen	die Fingerhütchen

Worttrennung:

Fin·ger·hüt·chen, Plural: Fin·ger·hüt·chen

Aussprache:

IPA: [ˈfɪŋɐˌhyːtçən]

Hörbeispiele:  Fingerhütchen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kleiner Fingerhut, kleine Schutzkappe für den Mittelfinger

[2] kleine Fingerhutpflanze

[3] Kunstfigur mit dem Namen Fingerhut

Herkunft:

Ableitung des Diminutivums von Fingerhut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)

Beispiele:

[1] „Sie brachte Fingerhütchen voll echten Kaffees.“

[3] „Conrad Ferdinand Meyer macht das Vollendungsbedürfnis in seiner Ballade Fingerhütchen sogar zum eigentlichen Thema.“

[3] „Fingerhütchen lauert still auf der Töne Leiter, wie das Liedchen enden will, führt er leicht es weiter: "Silberfähre, gleitest leise" […]“

[3] „Da trat einer der Kleinen zu ihm hervor und sagte: „Fingerhut, Fingerhut! faß dir frischen Mut! lustig und munter, dein Höcker fällt herunter, siehst ihn liegen, 'dir geht gut, Fingerhut, Fingerhut!“ Kaum waren die Worte zu Ende, so fühlte sich das Fingerhütchen so leicht , so selig , daß es wohl in einem Satz über den Mond hinweg gesprungen wäre, wie die Kuh in dem Märchen von der Katze und der Geige.“

Übersetzungen

 [1] kleiner Fingerhut, kleine Schutzkappe

Englisch: Französisch: Schwedisch: liten fingerborg → sv

 [2] kleine Fingerhutpflanze

Englisch: Französisch: Schwedisch: liten fingerborgsblomma → sv

 [3] Kunstfigur

Englisch: Französisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fingerhütchen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fingerhütchen“

Quellen: