Füllhorn

Füllhorn (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Füllhorn	die Füllhörner
Genitiv	des Füllhornes des Füllhorns	der Füllhörner
Dativ	dem Füllhorn dem Füllhorne	den Füllhörnern
Akkusativ	das Füllhorn	die Füllhörner

[1] Füllhorn

Worttrennung:

Füll·horn, Plural: Füll·hör·ner

Aussprache:

IPA: [ˈfʏlˌhɔʁn]

Hörbeispiele:  Füllhorn ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Altgriechische Sage: das Horn der Nymphe Amalthea, aus dem sich Reichtum und Segen ergießt

[2] übertragen: Überfluss

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm „füll-“ des Verbs füllen und dem Substantiv Horn

Beispiele:

[1] In der Kunst wird das Füllhorn häufig mit Blumen und Früchten gefüllt dargestellt.

[2] Das Füllhorn dient als Symbol des Überflusses schlechthin.

[2] „Eine Wunderkammer glich einem Füllhorn an Kuriositäten.“

[2] „Sie erklärte mir die Unterschiede in der Kleidung der Sámi verschiedener Gebiete, ein Füllhorn an Wissen um Traditionen.“

[2] „Minni schüttete ihr Füllhorn an Liebreiz großzügig über die Männerwelt des Moka Efti aus.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Füllhorn an

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: cornucopia → en Französisch: corne d’abondance → fr f Schwedisch: ymnighetshorn → sv Spanisch: cornucopia → es f

 [2] übertragen: Überfluss

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Füllhorn“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Füllhorn“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Füllhorn“

[*] The Free Dictionary „Füllhorn“

[1, 2] Duden online „Füllhorn“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1246, Eintrag „Füllhorn“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , Seite 271, Eintrag „horn“ (Mehrzahl: Füllhörner)

Quellen: