Estridentismus (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Estridentismus
Genitiv des Estridentismus
Dativ dem Estridentismus
Akkusativ den Estridentismus
 
[1] Frida Kahlo und Diego Rivera, Mitglieder der Kunstbewegung des Estridentismus

Worttrennung:

Es·tri·den·tis·mus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɛstʁidɛnˈtɪsmʊs]
Hörbeispiele:   Estridentismus (Info)
Reime: -ɪsmʊs

Bedeutungen:

[1] während der mexikanischen Revolution entstandene Kunstbewegung, die unmittelbar mit der Gründung der Künstlergruppe „Los Estridentistas“ verbunden steht; feststehender Begriff

Herkunft:

die spanische Wortform des Begriffs lautet Estridentismo → es und leitet sich vom spanischen Wort estridente → es her, das mit den deutschen Wörtern „gellend“, „grell“ oder „schrill“ zu übersetzen ist

Oberbegriffe:

[1] Künstlerbewegung

Beispiele:

[1] „Zu Beginn eine Imitation des Futurismus, mit Einflüssen des Dadaismus, entwickelt sich der Estridentismus durch den ideologischen Einfluß der mexikanischen Revolution hin zu einer Symbiose zwischen Phantasie und sozialer Theorie,…“[1]
[1] „Die Autoren des literarischen Estridentismus wurden ua von der sich entwickelnden Wandmalerei (Rivera, Orozco, Siqueiros) sowie den kubistischen Bildern eines Alva de la Canal angeregt.“[2]
[1] „Sie hätten sich nach dem Scheitern von Futurismus, Estridentismus und anderen Schulen um Innovationen durch andere Quellen bemüht und seien auf Góngora, die Präraffaeliten und den französischen Symbolismus verfallen; daraus bastelten sie ein Kauderwelsch aus Wörterwirrwarr, das weder originell sei noch von Dauer sein könne.“[3]
[1] „Überall in Lateinamerika bilden sich Avantgarde-Bewegungen (Vanguardias): der Ultraismus in Argentinien, der Creacionismus in Chile, der Modernismus in Brasilien, der Estridentismus in Mexico, der Afrocubanismus in Kuba.“[4]
[1] „Verschiedene Einflüsse werden sichtbar, der mexikanische Estridentismus, eine interdisziplinär arbeitende mexikanische Künstlerbewegung, die nach Expression suchte, Neue Sachlichkeit, Realismus und Elemente aus dem Surrealismus.“[5]

Wortbildungen:

Estridentist

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Estridentismus

Quellen:

  1. Antonia Teibler-Vondrak: Silvestre Revueltas: Musik fur Buhne und Film. Wiener Schriften zur Stilkinde und Aufführungspraxis. 1. Auflage. Böhlau Wien, 2011, ISBN 978-3205787679, Seite 185
  2. Heinz Krumpel: Philosophie und Literatur in Lateinamerika - 20. Jahrhundert. 1. Auflage. Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main, 2006, ISBN 978-3-631-52958-9, Seite 125
  3. Michael Rössner: Literarische Kaffeehäuser. Kaffeehausliteraten. 1. Auflage. Böhlau Wien, 1999, ISBN 978-3205986300, Seite 531
  4. Karsten Garscha: Über Pablo Neruda
  5. Gabriela Walde: Alle wollen Frida Kahlo sehen. In: Welt Online. 7. Juli 2010, ISSN 0173-8437 (URL).