Eislauffläche (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Eislauffläche die Eislaufflächen
Genitiv der Eislauffläche der Eislaufflächen
Dativ der Eislauffläche den Eislaufflächen
Akkusativ die Eislauffläche die Eislaufflächen

Worttrennung:

Eis·lauf·flä·che, Plural: Eis·lauf·flä·chen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯slaʊ̯fˌflɛçə]
Hörbeispiele:   Eislauffläche (Info)

Bedeutungen:

[1] Wintersport: natürliche oder künstlich hergestellte vereiste, besonders zum Eislauf genutzte Fläche

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs eislaufen und dem Substantiv Fläche

Sinnverwandte Wörter:

[1] Eisbahn, Eisfläche

Beispiele:

[1] „Die Situation am Heumarkt kann nur verbessert werden, wenn sich alle ‚Stakeholder‘ bewegen, nicht nur die Investoren, sondern auch der Eislaufverein, der mit mehr Flexibilität in Bezug auf Proportion und Größe der Eislauffläche eine wesentlich attraktivere, auch für eine hochwertige Sommernutzung geeignete Infrastruktur erhalten könnte.“[1]
[1] „Wir lebten an drei Orten: der Schule, der Kirche und der Eislauffläche, aber das wahre Leben ist auf der Eislauffläche.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Eislauffläche
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Eislauffläche
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEislauffläche

Quellen:

  1. Christian Kühn: Operation Goldesel. Texte über Architektur und Stadt 2008–2018. Birkhäuser, Basel 2018 (Zitiert nach Google Books)
  2. Marcus Christopher Funck: Kanada. Ein Länderporträt. Ch. Links Verlag, Berlin 2013 (Zitiert nach Google Books)