Eisenbahnwesen (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Eisenbahnwesen
Genitiv des Eisenbahnwesens
Dativ dem Eisenbahnwesen
Akkusativ das Eisenbahnwesen

Worttrennung:

Ei·sen·bahn·we·sen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯zn̩baːnˌveːzn̩]
Hörbeispiele:   Eisenbahnwesen (Info)

Bedeutungen:

[1] Fachbereich, der sich mit dem Bau und dem Betrieb von Eisenbahnverbindungen beschäftigt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Eisenbahn und Wesen

Beispiele:

[1] „Die Anforderungen, die an das Eisenbahnwesen gestellt wurden, wuchsen ungeheuer an.“[1]
[1] „Das Eisenbahnwesen stellte den Werkzeugmaschinenbau vor völlig neue Aufgaben und Dimensionen.“[2]
[1] „Man hatte ihm die Leitung des strategisch hochwichtigen Eisenbahnwesens übergeben.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisenbahnwesen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEisenbahnwesen
[1] The Free Dictionary „Eisenbahnwesen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Eisenbahnwesen
[1] Duden online „Eisenbahnwesen
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819, Seite 21 f, Liste „Im Lexikon vorkommende Bereiche sowie Fach- und Sondersprachen“ dort auch „Eisenbahnwesen“

Quellen:

  1. Gitermann, Valentin: Die Russische Revolution. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 14695; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisenbahnwesen
  2. www.solidaritaet.com, gecrawlt am 24.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEisenbahnwesen
  3. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 13. Französisch 1874/75.