Einzelhaus (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Einzelhaus die Einzelhäuser
Genitiv des Einzelhauses der Einzelhäuser
Dativ dem Einzelhaus
dem Einzelhause
den Einzelhäusern
Akkusativ das Einzelhaus die Einzelhäuser

Worttrennung:

Ein·zel·haus, Plural: Ein·zel·häu·ser

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌhaʊ̯s]
Hörbeispiele:   Einzelhaus (Info)

Bedeutungen:

[1] allein/einzeln für sich stehendes Haus

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs einzeln und dem Substantiv Haus.

Oberbegriffe:

[1] Haus

Beispiele:

[1] „Wir waren währenddessen Toby gefolgt, der uns auf halbländlichen, mit Einzelhäusern gesäumten Wegen, die nach London hineinführten, voranging.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Einzelhaus
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einzelhaus
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Einzelhaus
[*] The Free Dictionary „Einzelhaus
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Einzelhaus“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEinzelhaus

Quellen:

  1. Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 69.