Diskussion:Bio

Diskussionsbeitrag

Zu Bedeutung [2]: Als „Vorsilbe“ (oder eher: gebundenes Lexem) gehört das natürlich in den Eintrag bio-, als Wort würde ich es als Adjektiv einordnen (vgl. Duden online), allerdings wurde es in Großschreibung zum Schweizer Unwort des Jahres (chwort.ch führt jetzt zu einer anderen Website; Wayback Machine, ansonsten aktuell hier). Umseitig findet sich folgender Beispielsatz: „Natürlich kaufe ich Bio, Biogemüse und Biofleisch.“ – Das erste Wort sieht aus wie ein Kollektivum im Sinne von „Bioprodukt(e)“, aber es heißt doch nicht „Ich kaufe 500 Gramm gute(n/s) Bio“! Dagegen:

• Das ist bio (der biologischen Landwirtschaft gemäß produziert).
• Ich kaufe bio ein. (Vgl.: „Ich kaufe umweltfreundlich ein.“)
• das Prädikat „bio“ (vgl. „die Note ‚ungenügend‘“)

Die Wortbildungen Bioalkohol, Biodiesel, Bioelektrizität, Biogas, Biomasse, Biomotor, Biomüll und Bioreaktor passen nicht zu [2], Biodung lässt sich vielleicht so und so interpretieren (w:Biodünger). Theoretisch könnten alkoholische Biogetränke als Bioalkohol bezeichnet werden, aber gemeint ist doch eher ein Kraftstoff. Zu [3] würde zum Beispiel Kurzbio passen, sicher nicht Biografie, wenn Bio schon für Biografie steht (Biografiegrafie?), auch nicht Biochemie (Biografiechemie?). Zu [1] würde Biounterricht passen. Im Eintrag Biontologie steht:

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- assimiliert zu „bi-“ und dem Substantiv Ontologie

Allerdings ist der Deklinationsstamm von altgriechisch βίος bíos bereits βί- bí-, da würde ich nicht die o-lose Form von der mit o herleiten. Wir kennen das: Philanthrop, aber Philosoph. Im Ausspracheduden steht übrigens „ˈbioçemi:, ––ˈ–“, „ˈbioçe:mɪkɐ, –ˈ–––“, „ˈbioçe:mɪʃ, –ˈ––“ und „ˈbiozatɛli:t“, [bio] hat aber zwei Silben und bei Hauptbetonung auf der ersten Silbe müsste das [i] lang sein, also [ˈbiːo…]. Metall hat der Ausspracheduden mit [e], Bimetall mit [ɛ]. -- IvanP (Diskussion) 12:28, 23. Okt. 2017 (MESZ)

da sprichst du gelassen viel Wahres. Ich habe erst mal ein Verzeichnis Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/bio- angelegt, wo dann die ganzen Wortbildungen hin können. Umseitig schaue ich mir später an. mlg Susann Schweden (Diskussion) 12:55, 23. Okt. 2017 (MESZ)