Singular Plural
Nominativ der Deichgraf die Deichgrafen
Genitiv des Deichgrafen
des Deichgrafs
der Deichgrafen
Dativ dem Deichgrafen den Deichgrafen
Akkusativ den Deichgrafen die Deichgrafen

Anmerkung zur Flexion:

Die Form Deichgrafs für den Genitiv Singular ist heute ungebräuchlich, kommt aber insbesondere bei Theodor Storm vor.[1]

Worttrennung:

Deich·graf, Plural: Deich·gra·fen

Aussprache:

IPA: [ˈdaɪ̯çˌɡʁaːf]
Hörbeispiele:   Deichgraf (Info)

Bedeutungen:

[1] Vorsteher eines Deichverbandes

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Deich und Graf

Synonyme:

[1] Deichgräf, Deichhauptmann, Deichvorsteher

Oberbegriffe:

[1] Vorsteher, Leiter; Person

Beispiele:

[1] „Der Deichgraf ist der Vorsteher eines Deichverbandes; dieser errichtete die Deiche und hält sie instand.“[2]
[1] „Eine zentrale Figur in Theodor Storms Erzählung »Der Schimmelreiter« ist der Deichgraf Hauke Haien.“ [2]
[1] „Meine Mutter schüttelte den Kopf, und der Deichgraf, den massigen Oberkörper über den Tisch beugend: Er muß einschreiten, Jens muß da einschreiten.“[3]
[1] „Sie haben wohl davon gehört, wie er 1997 die Folgen der großen Oderflut linderte, wie er sich einen Namen als Krisenmanager machte und bald von vielen ‚Der Deichgraf’ genannt wurde.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Deichgraf
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Deichgraf
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Deichgraf
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDeichgraf

Quellen:

  1. Theodor Storm: Der Schimmelreiter
  2. 2,0 2,1 Deutsche Bahn (DB): Faltblatt: Ihr Reiseplan IC 2314 Deichgraf von Westerland (Sylt) nach Stuttgart, gültig ab August 2008
  3. Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0, Seite 245. Erstveröffentlichung 1968.
  4. Damir Fras, Rouven Schellenberger, Andrea Beyerlein: Für den Westen was Neues. Berliner Zeitung, Berlin 03.11.2005

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Deichgräf