Dauphine (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Dauphine
Genitiv der Dauphine
Dativ der Dauphine
Akkusativ die Dauphine

Worttrennung:

Dau·phine, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   Dauphine (Info)

Bedeutungen:

[1] historisch, etwa 1350–1830: Titel der Gattin des Thronerben des Königs von Frankreich

Synonyme:

[1] Kronprinzessin

Männliche Wortformen:

[1] Dauphin

Beispiele:

[1] „Baletti hatte es eilig, nach Paris zu kommen, wo in Erwartung der Geburt eines Herzogs von Burgund prachtvolle Feste in Vorbereitung waren; denn die Frau Dauphine sah ihrer Niederkunft entgegen.“[1]
[1] „[…] [I]ch fragte den Kellner, ob es etwas Neues gäbe; er antwortete, die Dauphine sei mit einem Prinzen niedergekommen. Ein Abbé, der dicht nebenan an einem Tische saß, sagte zu ihm: »Unsinn! sie hat eine Prinzessin zur Welt gebracht.« Ein Dritter trat heran und sagte: »Ich komme eben von Versailles; die Dauphine hat weder einen Prinzen noch eine Prinzessin geboren.«“[2]

Wortfamilie:

Dauphin

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Dauphine (Adel)

Quellen:

  1. Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Siebentes Kapitel (URL, abgerufen am 20. Dezember 2021).
  2. Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtes Kapitel (URL, abgerufen am 21. Dezember 2021).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dauphin