Damascus

Damascus (Latein) Bearbeiten

Substantiv, f, Toponym Bearbeiten

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Damascus	—
Genitiv	Damascī	—
Dativ	Damascō	—
Akkusativ	Damascum	—
Vokativ	Damasce	—
Ablativ	Damascō	—

Nebenformen:

Damascos

Worttrennung:

Da·mas·cus, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Syrien; Damaskus

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen Δαμασκός (Damaskos^☆) ^→ grc^[1]

Beispiele:

[1] „Ceterum, pecunia omni rerumque pretiosissimis Damascum Syriae cum modico praesidio militum missis, reliquas copias in Ciliciam duxit, insequentibus more patrio agmen coniuge ac matre.“ (Curt. 3, 8, 12)^[2]

[1] „Tribus aris in ripa Pinari amnis Iovi atque Herculi Minervaeque sacratis, Syriam petit, Damascum, ubi regis gaza erat, Parmenione praemisso.“ (Curt. 3, 12, 27)^[3]

[1] „et divisis sociis inruit super eos nocte percussitque eos et persecutus est usque Hoba quae est ad levam Damasci“ (Vulg. gen. 14, 15)

Wortbildungen:

[1] Damascenus

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Damaskus¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Damascus“

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. Onomasticon 3. Band D, Teubner, Leipzig 1918–1923, ISBN 3-322-00000-1, Spalte 23–24.

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Damascus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1874.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Damascus“

Quellen:

↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Damascus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1874.
↑ Quintus Curtius Rufus: Historiae. edidit Carlo M. Lucarini. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-020116-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 21.
↑ Quintus Curtius Rufus: Historiae. edidit Carlo M. Lucarini. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-020116-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 34.

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Damascus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1874.

[2] Quintus Curtius Rufus: Historiae. edidit Carlo M. Lucarini. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-020116-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 21.

[3] Quintus Curtius Rufus: Historiae. edidit Carlo M. Lucarini. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-020116-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 34.

[1]

[2]

[3]