Compact Disc (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Compact Disc die Compact Discs
Genitiv der Compact Disc der Compact Discs
Dativ der Compact Disc den Compact Discs
Akkusativ die Compact Disc die Compact Discs

Alternative Schreibweisen:

Compactdisc, Compact Disk

Worttrennung:

Com·pact Disc, Plural: Com·pact Discs

Aussprache:

IPA: [kɔmˌpɛkt ˈdɪsk], [ˌkɔmpɛkt ˈdɪsk]
Hörbeispiele:   Compact Disc (Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: optischer Datenträger in Form einer kleinen Platte aus metallisiertem Kunststoff, der zur Speicherung von Musik und Daten dient und zum Lesen dieser Daten mit Laserstrahlen abgetastet wird

Abkürzungen:

[1] CD

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen compact disc → en[1]

Oberbegriffe:

[1] Speicherplatte, Datenträger

Unterbegriffe:

[1] CD-ROM

Beispiele:

[1] „Als die Compact Disc im Herbst vor fünfundzwanzig Jahren auf den Markt kam, schien ihre Überlegenheit unzweifelhaft. Sie war teuer, sie kostete das Doppelte einer konventionellen Langspielplatte, aber sie rauschte nicht, sie rumpelte nicht, sie trennte die Instrumente mit ungeahnter analytischer Schärfe – und vor allem: Sie musste nicht umgedreht, nicht geputzt, nicht gepflegt und gehegt werden.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Compact Disc
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCompact+Disc
[1] The Free Dictionary „Compact Disc
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Compact Disc“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Compact Disc“ auf wissen.de
[1] Duden online „Compact Disc
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 210.

Quellen:

  1. Duden online „Compact Disc
  2. Jens Jessen: Spiel mir das Lied vom Ton. In: Zeit Online. 26. August 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Februar 2014).