Champagnerflasche (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Champagnerflasche die Champagnerflaschen
Genitiv der Champagnerflasche der Champagnerflaschen
Dativ der Champagnerflasche den Champagnerflaschen
Akkusativ die Champagnerflasche die Champagnerflaschen

Worttrennung:

Cham·pa·g·ner·fla·sche, Plural: Cham·pa·g·ner·fla·schen

Aussprache:

IPA: [ʃamˈpanjɐˌflaʃə]
Hörbeispiele:   Champagnerflasche (Info)

Bedeutungen:

[1] mit Champagner gefüllte Flasche

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Champagner und Flasche

Oberbegriffe:

[1] Flasche

Unterbegriffe:

[1] Nebukadnezar

Beispiele:

[1] „Der Korken einer Champagnerflasche hatte, wie bei allen Korken, ursprünglich eine längliche zylindrische Form.“[1]
[1] „An Weihnachten drehte mein Onkel den Kaltwasserhahn auf und kühlte seine Champagnerflaschen in dem Becken.“ [2]
[1] „Noch eine Champagnerflasche wird aufgemacht, und sogar der beste Calvados kommt auf den Tisch.“[3]
[1] „Die stets berechnenden Piemonteser meinten, Dupré müsse viel dabei einbüßen, denn man leerte eine Champagnerflasche nach der anderen.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Champagnerflasche
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Champagnerflasche
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalChampagnerflasche
[1] Duden online „Champagnerflasche

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Champagner
  2. Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 76. Französisches Original 2017.
  3. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 86.
  4. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 142.