Bostoner
Bostoner (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Bostoner | die Bostoner |
Genitiv | des Bostoners | der Bostoner |
Dativ | dem Bostoner | den Bostonern |
Akkusativ | den Bostoner | die Bostoner |
Worttrennung:
- Bos·to·ner, Plural: Bos·to·ner
Aussprache:
- IPA: [ˈbɔstɔnɐ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Einwohner von Boston, in Boston geborene Person
Weibliche Wortformen:
- [1] Bostonerin
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Einwohner von Boston, in Boston geborene Person
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bostoner“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bostoner“
Positiv | Komparativ | Superlativ |
---|---|---|
Bostoner | — | — |
Worttrennung:
- Bos·to·ner, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈbɔstɔnɐ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] sich auf Boston beziehend, aus Boston kommend, zu Boston gehörend
Beispiele:
- [1] „Über die lange Einfahrt rollten die Kutschen des Bostoner Großbürgertums heran und aus den benachbarten Anwesen kamen zu Fuß große Gruppen von Edelleuten mit gepuderten Perücken.“[1]
- [1] „Das Handbuch der Bostoner Polizei – in den Augen der oberen Etagen eine wohldurchdachte Regelsammlung, die Quelle von Autorität und Ordnung, für den normalen Cop ein elendes Machwerk – unterscheidet kaum zwischen Streifenpolizisten und Detectives.“[2]
- [1] „Sein englischer Akzent stand in scharfem Kontrast zum Bostoner Tonfall des Interviewers.“[3]
- [1] „Sie lud Anna zum Abendessen ins Locke-Ober ein, ihr Bostoner Lieblingsrestaurant, in dem sie – wie sie Anna anvertraute – schon zwei Heiratsanträge bekommen hatte.“[4]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] sich auf Boston beziehend, aus Boston kommend, zu Boston gehörend
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bostoner“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bostoner“
Quellen:
- ↑ H.P. Lovecraft: Die Gruft. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 35 .
- ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 96 .
- ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 142 .
- ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 634 .