Bohnerwachs (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Bohnerwachs die Bohnerwachse
Genitiv des Bohnerwachses der Bohnerwachse
Dativ dem Bohnerwachs den Bohnerwachsen
Akkusativ das Bohnerwachs die Bohnerwachse

Worttrennung:

Boh·ner·wachs, Plural: Boh·ner·wach·se

Aussprache:

IPA: [ˈboːnɐˌvaks]
Hörbeispiele:   Bohnerwachs (Info)

Bedeutungen:

[1] Plural selten: Pflegemittel für (Holz-)Fußböden

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bohnern und dem Substantiv Wachs; belegt seit dem 19. Jahrhundert[1]

Oberbegriffe:

[1] Wachs

Beispiele:

[1] „Es roch draußen nach Bohnerwachs und Eiter.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Bohnerwachs
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bohnerwachs
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bohnerwachs
[1] The Free Dictionary „Bohnerwachs
[1] Duden online „Bohnerwachs
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBohnerwachs

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Bohnerwachs“.
  2. Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 467. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.