Bodenlüftung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Bodenlüftung die Bodenlüftungen
Genitiv der Bodenlüftung der Bodenlüftungen
Dativ der Bodenlüftung den Bodenlüftungen
Akkusativ die Bodenlüftung die Bodenlüftungen

Worttrennung:

Bo·den·lüf·tung, Plural: Bo·den·lüf·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈboːdn̩ˌlʏftʊŋ]
Hörbeispiele:   Bodenlüftung (Info)

Bedeutungen:

[1] Versorgung der Kulturböden mit atmosphärischer Luft, für besseren Pflanzenwuchs, durch Bearbeitung
[2] Öffnungen zu oder in einem Boden, durch die gezielt Luft in einen Raum strömen kann

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Boden und Lüftung

Sinnverwandte Wörter:

[2] Lüftungsboden

Oberbegriffe:

[1, 2] Luft

Unterbegriffe:

[1, 2] Bodenbelüftung, Bodenentlüftung
[2] Unterbodenlüftung

Beispiele:

[1] „Die Mittel zur Bodenlüftung sind 1. sorgfältige und tiefe Bearbeitung im günstigen physikalischen Zustande der Böden; 2. Entwässerung und Drainage; 3. schmale, hohe Beete mit tiefen Zwischenfurchen (Bifangbau).“[1]
[1] „Die Tiefenlockerung zur Bodenlüftung ist notwendig, damit die Fahrspuren gelockert werden und der Boden für das Bodenleben verbessert wird.“[2]
[1] „Zielsetzung ist im Wesentlichen die Bodenlüftung, wobei sich in der Praxis nachfolgende Aerifiziermaßnahmen als besonders geeignet und praktikabel herausgestellt haben: […]“[3]
[2] „Die Bodenlüftung erfolgt in die Schränke und kollidiert mit der Querlüftung.“[4]
[2] „Bestens geeignet ist hierfür die räumlich diagonale Anbringung z.B. einer Dach- oder Seitenlüftung und einer Bodenlüftung.“[5]
[2] „Flaschenschränke müssen verschließbar, aus nicht brennbaren Material bestehen und mit einer Bodenlüftung z. B. Gitterrost versehen sein.“[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

ausreichende, gute, notwendige Bodenlüftung

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Artikel „Bodenlüftung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBodenlüftung

Quellen:

  1. Bodenlüftung - Landwirtschaft www.zeno.org, abgerufen am 13. Dezember 2013
  2. Tiefenlockerung zur Bodenlüftung(PDF; 208 KB) hjg-sim.de, abgerufen am 13. Dezember 2013
  3. Sanden und Lockern - dem Rasen zuliebe training-wissen.dfb.de, abgerufen am 13. Dezember 2013
  4. Rechenzentrum, Server-, Hub- oder Repeater-Raum - so nicht! www.rz-plan.de, abgerufen am 13. Dezember 2013
  5. Be- und Entlüftung WÜRTH www.orsy.at, abgerufen am 13. Dezember 2013
  6. Verwendung von Flüssiggas zu gewerblichen Zwecken www.berlin.de, abgerufen am 13. Dezember 2013