Blutspritzer (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Blutspritzer die Blutspritzer
Genitiv des Blutspritzers der Blutspritzer
Dativ dem Blutspritzer den Blutspritzern
Akkusativ den Blutspritzer die Blutspritzer

Worttrennung:

Blut·sprit·zer, Plural: Blut·sprit·zer

Aussprache:

IPA: [ˈbluːtˌʃpʁɪt͡sɐ]
Hörbeispiele:   Blutspritzer (Info)

Bedeutungen:

[1] kleiner Fleck aus Blut, der durch Verspritzen entstanden ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Spritzer

Oberbegriffe:

[1] Spritzer

Beispiele:

[1] „Doch überall klebten Blutspritzer, und Malone erschauderte jedes Mal, wenn er ein Kohlebecken oder einen Altar sah, von dem noch Rauch aufstieg.“[1]
[1] „Ein Anzeichen, das auf einen aus so geringem Abstand abgefeuerten Schuss hindeuten würde, wären Blutspritzer.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blutspritzer
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blutspritzer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBlutspritzer

Quellen:

  1. H.P. Lovecraft: Das Grauen in Red Hook. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 532.
  2. Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 313.