Baluchi
Baluchi (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural
| |
---|---|---|
Nominativ | (das) Baluchi | —
|
Genitiv | (des Baluchi) (des Baluchis) Baluchis |
—
|
Dativ | (dem) Baluchi | —
|
Akkusativ | (das) Baluchi | —
|
Worttrennung:
- Ba·lu·chi, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] eine iranische Sprache, die vor allem in Pakistan, aber auch in Teilen des Irans sowie Afghanistans vom Volk der Belutschen gesprochen wird
Synonyme:
- [1] Belutschi, Belutschisch
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] „[…] im Jahr 1990 ist eine Kommission zusammengetreten, um eine Standardisierung des Baluchi, das vormals in der dem Baluchi ähnlichen persischen Schrift geschrieben wurde bzw. auch noch weiterhin wird, vorzunehmen.“[1]
- [1] „Die Verständigung – wie hier in ländlichen Gegenden – erfolgt fast ausnahmslos über Zeichensprache, da wir ebenso wenig Urdu oder Baluchi verstehen, wie die Einheimischen mit Englisch vertraut sind.“[2]
- [1] „Die sog. Regionalsprachen Punjabi, Sindhi, Pashtu und Baluchi gehen fließend ineinander über, es gibt viele mehrsprachige Gebiete;“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Wikipedia-Artikel „Baluchi“
- [1] Harald Haarmann, Campus Verlag, 2002 ISBN 3593365723
Quellen:
- ↑ „Krieg oder Frieden: eine vergleichende Untersuchung kulturspezifischer Ideale ; der Bürgerkrieg in Belutschistan/Pakistan“, Seite 128, Erwin Orywal, Reimer, 2002 ISBN 3496027304
- ↑ „Bis ans Ende der Träume: Auf dem Landweg nach Indien“, Seite 7, Jessica Marske, Carsten Fricke, traveldiary.de ReiseliteraturVerlag, 2004 ISBN 3937274057
- ↑ „Handbuch der Dritten Welt. Band 7. Südasien und Südostasien: Unterentwicklung und Entwicklung“, Seite 205, Dieter Nohlen, Franz Nuscheler, Hoffmann und Campe, 1994 ISBN 3455092764