Baile Átha Cliath

Baile Átha Cliath (Irisch)

Wortverbindung, m, Toponym

[1] Armas Bhaile Átha Cliath

Worttrennung:

Baile Átha Cliath, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbalʲɑːˈkʲlʲiə] oder [ˈbʲlʲɑːˈkʲlʲiə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Geografie: die Hauptstadt der Republik Irland. Der offizielle Name der Stadt in der 1. Landessprache Irisch.

Herkunft:

[1] Der Name bedeutet so viel wie Ort an der Furt der Schilfhürde, wobei Baile für Ort oder Dorf steht und Átha Cliath für Furt an der Schilfhürde.

Beispiele:

[1] Is é Baile Átha Cliath príomhchathair na hÉireann.

Dublin ist die Hauptstadt Irlands.

Wortbildungen:

Átha Cliath

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Dublin¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Irischer Wikipedia-Artikel „Baile Átha Cliath“

[1] focal.ie - Wörterbuch irischer und englischer Ausdrücke (Foclóir Téarmaíochta): „Baile%20Átha%20Cliath“

Ähnliche Wörter:

Átha Cliath, Contae Bhaile Átha Cliath