Babysitting

Babysitting (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Babysitting	—
Genitiv	des Babysittings	—
Dativ	dem Babysitting	—
Akkusativ	das Babysitting	—

Worttrennung:

Ba·by·sit·ting, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbeːbizɪtɪŋ]

Hörbeispiele:

Babysitting^(Info)

Bedeutungen:

[1] meist bezahlte Beaufsichtigung von Kindern, während ihre Eltern abwesend sind

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen baby-sitting ^→ en^[1]

Beispiele:

[1] „Wer älter als 13 ist, darf zwei Stunden an Werktagen leichte Hilfstätigkeiten wie Zeitungsaustragen oder Babysitting ausüben, aber nur zwischen 8 und 18 Uhr.“^[2]

[1] „Nach alter deutscher Tradition werden bald die Gerichte entscheiden, wann Babysitting rechnungspflichtig ist …[.]“^[3]

Übersetzungen

[1] meist bezahlte Beaufsichtigung von Kindern, während ihre Eltern abwesend sind

Englisch: baby-sitting ^→ en
Französisch: baby-sitting ^→ fr m / babysitting ^→ fr m
Italienisch: baby-sitting ^→ it m
Polnisch: baby-sitting ^→ pl m
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Babysitting“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Babysitting“

[1] The Free Dictionary „Babysitting“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 238

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 238, Eintrag „Babysitting“.
↑ Ulla Hanselmann: Nebenjob Schule. In: Zeit Online. Nummer 24/2001, 7. Juni 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .
↑ Klaus-Peter Schmid: Schwarzarbeit: Ihre Papiere, bitte! In: Zeit Online. Nummer 04/2004, 15. Januar 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 238, Eintrag „Babysitting“.

[2] Ulla Hanselmann: Nebenjob Schule. In: Zeit Online. Nummer 24/2001, 7. Juni 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .

[3] Klaus-Peter Schmid: Schwarzarbeit: Ihre Papiere, bitte! In: Zeit Online. Nummer 04/2004, 15. Januar 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .

[1]

[2]

[3]