Austrägler

Austrägler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Austrägler	die Austrägler
Genitiv	des Austräglers	der Austrägler
Dativ	dem Austrägler	den Austräglern
Akkusativ	den Austrägler	die Austrägler

Worttrennung:

Aus·träg·ler, Plural: Aus·träg·ler

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌtʁɛːɡlɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Süddeutschland, Österreich: eine sich im Austrag befindende Person

Herkunft:

Ableitung zum Substantiv Austrag mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler (und Umlaut)

Synonyme:

[1] Altenteiler, Austragsbauer, Auszügler, Nahrungsmann, Nahrungsnießer

Weibliche Wortformen:

[1] Austräglerin

Beispiele:

[1] „Taglöhner auf dem Lande, die nur eine Hütte ohne Acker besitzen, heißt man in Baiern und in der oberen Pfalz Leerhäusler, und nicht Austrägler.“

[1] „Die extraordinari Herdstättanlage gründet sich auf die hierüber alle Jahre zu verfassenden Designationen über die Zahl der Inwohner, Taglöhner und Austrägler“

Übersetzungen

 [1] Süddeutschland, Österreich: eine sich im Austrag befindende Person

Englisch: person on pension → en, person on life estate → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Austrägler“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Austrägler“

[1] Duden online „Austrägler“

Quellen: