Ausbesserungswerk (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Ausbesserungswerk die Ausbesserungswerke
Genitiv des Ausbesserungswerkes
des Ausbesserungswerks
der Ausbesserungswerke
Dativ dem Ausbesserungswerk
dem Ausbesserungswerke
den Ausbesserungswerken
Akkusativ das Ausbesserungswerk die Ausbesserungswerke
 
[1] S-Bahnen im Ausbesserungswerk Berlin-Schöneweide

Worttrennung:

Aus·bes·se·rungs·werk, Plural: Aus·bes·se·rungs·wer·ke

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sbɛsəʁʊŋsˌvɛʁk]
Hörbeispiele:   Ausbesserungswerk (Info)

Bedeutungen:

[1] Betriebsstätte eines Eisenbahnunternehmens, in der etwa Waggons, Lokomotiven und Triebwagen überprüft und gegebenenfalls repariert werden

Abkürzungen:

[1] AW

Oberbegriffe:

[1] Werk

Beispiele:

[1] Im Ausbesserungswerk wurde der Defekt behoben.
[1] „Das bedeutet, dass die Bahn Zusagen über Investitionen in Strecken oder Ausbesserungswerke an die Bedingung geknüpft haben könnte, dass die Länder sie vor Konkurrenz schützt [sic!].“[1]
[1] „An 67 Zügen werden die schweren Teile ausgetauscht. Die Ausbesserungswerke haben damit immer noch zu tun.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Ausbesserungswerk
[1] Duden online „Ausbesserungswerk
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausbesserungswerk
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAusbesserungswerk

Quellen:

  1. Carsten Brönstrup: Millionen-Risiko für die Bahn. In: Der Tagesspiegel Online. 9. Februar 2008 (URL, abgerufen am 25. Januar 2013).
  2. Marco Dalan, Hans Evert, Jens Hartmann: Ein deutscher Pannenzug. In: Welt Online. 18. Juli 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 25. Januar 2013).