Asti spumante (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Asti spumante die Asti spumantes
Genitiv des Asti spumante der Asti spumantes
Dativ dem Asti spumante den Asti spumantes
Akkusativ den Asti spumante die Asti spumantes

Worttrennung:

As·ti spu·man·te, Plural: As·ti spu·man·tes

Aussprache:

IPA: [ˈasti spuˈmantə], [ˈasti ʃpuˈmantə]
Hörbeispiele:   Asti spumante (Info),   Asti spumante (Info)
Reime: -antə

Bedeutungen:

[1] Weinbau: italienische Bezeichnung für einen lieblichen Schaumwein aus der Gegend von Asti

Herkunft:

Wortverbindung aus dem italienischen Toponym Asti und italienisch „spumante“ (schäumend, Partizip Präsens von spumare)[1]

Synonyme:

[1] Astiwein, Spumante

Gegenwörter:

[1] Frizzante

Oberbegriffe:

[1] Schaumwein, Wein

Beispiele:

[1] Heute haben wir einen tollen Asti spumante getrunken.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Asti spumante
[1] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1, Seite 18, Eintrag „Asti spumante“ mit Verweis auf den Artikel „Spumante“
[1] Günther Drosdowski und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch [Elektronische Ressource]. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. (P 4.1) Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Eintrag „Asti spumante“

Quellen:

  1. nach: Günther Drosdowski und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch [Elektronische Ressource]. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. (P 4.1) Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Eintrag „Asti spumante“