Altpapierberg

Altpapierberg (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Altpapierberg	die Altpapierberge
Genitiv	des Altpapierbergs des Altpapierberges	der Altpapierberge
Dativ	dem Altpapierberg dem Altpapierberge	den Altpapierbergen
Akkusativ	den Altpapierberg	die Altpapierberge

[1] Altpapierberg auf einem Wertstoffhof

Worttrennung:

Alt·pa·pier·berg, Plural: Alt·pa·pier·ber·ge

Aussprache:

IPA: [ˈaltpapiːɐ̯ˌbɛʁk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Anhäufung von Altpapier

[2] übertragen: große Menge von aus einem bestimmten Grund anfallendem Altpapier

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Altpapier und Berg

Oberbegriffe:

[1] Berg

Beispiele:

[1] „Von den immer grösser werdenden Altpapierbergen in den Trams gar nicht zu reden.“

[1] „Erst vor einigen Wochen hatten in dem Gebäude Unrat, Altpapierberge, Matratzen, ehemalige Büroutensilien und sonstiger Sperrmüll gebrannt.“

[2] „Angesichts der riesigen Altpapierberge von bis zu 2000 Tonnen, die sich nach der Euro-Einführung auftürmen werden, haben sich kluge Denker natürlich schon die Köpfe zerbrochen, ob das Papier denn nicht wiederverwertet werden kann.“

[2] „Denn der Altpapierberg wird immer höher, der Absatz hingegen immer schwieriger, die Preise fallen.“

Übersetzungen

 [1] Anhäufung von Altpapier

Englisch: waste paper pile → en Französisch: montagne de vieux papiers → fr Italienisch: montagna di carta da macero → it Spanisch: montaña de papel usado → es

 [2] übertragen: große Menge Altpapier

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Altpapierberg“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Altpapierberg“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [regional] regional ??? „Altpapierberg“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Altpapierberg“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Altpapierberg“

Quellen: