Alphabetisierung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Alphabetisierung die Alphabetisierungen
Genitiv der Alphabetisierung der Alphabetisierungen
Dativ der Alphabetisierung den Alphabetisierungen
Akkusativ die Alphabetisierung die Alphabetisierungen

Worttrennung:

Al·pha·be·ti·sie·rung, Plural: Al·pha·be·ti·sie·run·gen

Aussprache:

IPA: [alfabetiˈziːʁʊŋ]
Hörbeispiele:   Alphabetisierung (Info)
Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben
[2] Anordnung nach der Reihenfolge des Alphabets

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs alphabetisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Beispiele:

[1] „Mit weitgehender Alphabetisierung ist trotz der frühen Schulpflicht in Preußen zumindest im 19. Jahrhundert ebenfalls nicht zu rechnen.“[1]
[1] „Die hohe Alphabetisierung der aschkenasischen Juden machte diese Gruppe zu einem lukrativen Absatzmarkt.“[2]
[2] „In ebenso strenger wie verspielter Ordnungsliebe strukturieren Numerierungen und Alphabetisierungen sein Œuvre.“[3]
[2] „Wissenschaftlich gesehen bedeutet Alphabetisierung, mit Ausnahme eigentlicher Nachschlagewerke, allemal eine Notlösung, die anzeigt, daß es an einer übergeordneten, zugleich ordnenden Perspektive fehlt.“[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Alphabetisierung
[?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alphabetisierung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAlphabetisierung
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Alphabetisierung“, Seite 82.

Quellen:

  1. Thorsten Weiland: Das Hundeshagener Kochum. Ein Rotwelsch-Dialekt von Wandermusikanten aus dem Eichsfeld. Quellen – Wörterbuch – Analyse. Ferdinand Schöningh, Paderborn 2003, Seite 106. ISBN 3-506-79706-9.
  2. Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 65
  3. Peter Zander: Die Lust am Text. Druckfehler korrigiert.
  4. Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 88.