Agent Provocateur
Agent Provocateur (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Agent Provocateur | die Agents Provocateurs |
Genitiv | des Agent Provocateur | der Agents Provocateurs |
Dativ | dem Agent Provocateur | den Agents Provocateurs |
Akkusativ | den Agent Provocateur | die Agents Provocateurs |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Agent Pro·vo·ca·teur, Plural: Agents Pro·vo·ca·teurs
Aussprache:
- IPA: [aˈʒɑ̃ː pʁovokaˈtøːɐ̯]
- Hörbeispiele: Agent Provocateur (Info)
- Reime: -øːɐ̯
Bedeutungen:
- [1] jemand, der in fremdem Auftrag Personen zu gesetzeswidrigen, strafbaren Handlungen anstiftet, provoziert
Synonyme:
- [1] Lockspitzel
Beispiele:
- [1] „Nach dem Attentat auf Rudi Dutschke besorgte Peter Urbach, V-Mann der Berliner Behörde und Agent Provocateur im Auftrag des Innensenators, den aufgebrachten Studenten Molotowcocktails – und die ersten Waffen für die 1969 entstehende Rote Armee Fraktion, RAF.“[1]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Wikipedia-Artikel „Agent Provocateur“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Agent Provocateur“
- [1] Duden online „Lockspitzel“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Agent provocateur“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Agent Provocateur“ auf wissen.de
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Agent Provocateur“
- [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Agent Provocateur“, Seite 183.
Quellen:
- ↑ Uwe Wesel: Spitzel, Wanzen, Bomben. In: Zeit Online. Nummer 5, 28. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. November 2014) .