Absteckdorn (Deutsch)

Bearbeiten
  Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: bei Google Books gibt es etwa 40 Zitate aus verschiedenen Büchern, allerdings stammen alle vom selben Urheber (Rüdiger Etzold)...

Singular Plural
Nominativ der Absteckdorn die Absteckdorne
Genitiv des Absteckdorns
des Absteckdornes
der Absteckdorne
Dativ dem Absteckdorn den Absteckdornen
Akkusativ den Absteckdorn die Absteckdorne

Worttrennung:

Ab·steck·dorn, Plural: Ab·steck·dor·ne

Aussprache:

IPA: [ˈapʃtɛkˌdɔʁn]
Hörbeispiele:   Absteckdorn (Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Werkzeug, das (zum Beispiel bei Autoreparaturen) verwendet wird, um Teile in bestimmten Positionen oder Ausrichtungen zu fixieren oder zu arretieren

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abstecken und Dorn

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fixierdorn

Oberbegriffe:

[1] Spezialwerkzeug, Werkzeug

Beispiele:

[1] „Jetzt muß der Absteckdorn 2064 in die Bohrung für Einspritzpumpenrad und Einspritzpumpenhalter passen. Durch den Absteckdorn wird das Einspritzpumpenrad arretiert.“[1]
[1] „Spannvorrichtung etwas im Gegenuhrzeigersinn drehen und Absteckdorn herausziehen.“[2]
[1] „Absteckdorn für Einspritzpumpenrad entfernen.“[3]
[1] „Keilrippenriemen-Spanner spannen, Absteckdorn einsetzen, Keilrippenriemen einbauen, dabei die Laufrichtung beachten. Spanner entspannen und Absteckdorn herausziehen, siehe auch Seite 181.“[4]
[1] „Hierbei ist der in einer Führungsbuchse a verschiebbare Absteckdorn b von einem Paßstift c gehalten, der in einem Führungsbolzen d längsbeweglich gelagert ist.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten

Quellen:

  1. Rüdiger Etzold: VW Passat - Limousine 4/88-9/96, Variant 6/88-5/97. Delius Klasing Verlag, 2022, ISBN 3667127006 (zitiert nach Google Books).
  2. Rüdiger Etzold: VW Tiguan 10/07-12/15. Delius Klasing Verlag, 2021, ISBN 3667124562 (zitiert nach Google Books).
  3. Rüdiger Etzold: Audi A3 6/96 bis 4/03. Delius Klasing Verlag, 2022, ISBN 3667125615 (zitiert nach Google Books).
  4. Rüdiger Etzold: Opel Vectra C 3/02 bis 7/08, Opel Signum 5/03 bis 7/08. Delius Klasing Verlag, 2022, ISBN 3667125623 (zitiert nach Google Books).
  5. Werkstatt und Betrieb. 1955 (zitiert nach Google Books).