Abscessus cerebri
Abscessus cerebri (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Abscessus cerebri | die Abscessus cerebri |
Genitiv | des Abscessus cerebri | der Abscessus cerebri |
Dativ | dem Abscessus cerebri | den Abscessus cerebri |
Akkusativ | den Abscessus cerebri | die Abscessus cerebri |
Worttrennung:
- Ab·sces·sus ce·re·bri, Plural: Ab·sces·sus ce·re·bri
Aussprache:
- IPA: [apsˌt͡sɛsʊs ˈt͡seːʁebʁi], Plural: [apsˌt͡sɛsuːs ˈt͡seːʁebʁi]
- Hörbeispiele: Abscessus cerebri (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Medizin, fachsprachliche Fügung: der Gehirnabszess
Herkunft:
- Wortverbindung aus dem medizinischen Fach-Substantiv Abscessus (der Abszess, das Eitergeschwür) und dem lateinischen Substantiv cerebrum (deutsch: das Gehirn)
Synonyme:
- [1] Gehirnabszess
Beispiele:
- [1] „Abscessus cerebri, Abscess im Hirn. Obgleich die Entzündung und Vereiterung des Hirns von derjenigen seiner Häute wesentliche Unterschiede darbietet, so kommt sie doch selten ganz rein und getrennt vor.“[1]
- [1] „Zwei Fälle von Abscessus cerebri beobachtete Baucek.“[2]
- [1] "Abscessus cerebri behandelten wir 2 Mal."[3]
- [1] "Der Kranke starb in der folgenden Nacht. Die Section ergab einen Abscessus cerebri […]"[4]
- [1] „Heftige Encephalitis […], welche infolge der Trepanation zuweilen beobachtet wurden, erfordern die in den Artikeln Abscessus cerebri, Fungus Fungus cerebri […] etc. angegebene Behandlung.“[5]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Medizin, fachsprachliche Fügung: der Gehirnabszess
- [1] „Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde: zum Gebrauch für angehende Aerzte und Wundärzte. Ph - Z, Band 4“, Ernst Blasius, Enslin, 1838
- [1] Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-04618-8 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian) , Seite 74, Artikel „Abszess“, dort als Teil fachsprachlich Fügung aufgeführt: „Abscessus …“ (generischer Nachweis)
Quellen:
- ↑ Ernst Blasius: Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde, Band 4, Seite 513
- ↑ Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in allen Ländern, Band 2; Seite 175, Band 4, 1845
- ↑ Alexander Göschen: Deutsche Klinik, Band 10 - Seite 121, 1858
- ↑ Jahresbericht ueber die Fortschritte der gesammten Medicin in allen …, Band 1 - Seite 232, 1843
- ↑ Johann Nepomuk Rust: Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie, Band 16, Seite 287, 1835