Singular Plural
Nominativ die Abendpost die Abendposten
Genitiv der Abendpost der Abendposten
Dativ der Abendpost den Abendposten
Akkusativ die Abendpost die Abendposten

Worttrennung:

Abend·post, Plural: Abend·pos·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaːbn̩tˌpɔst], [ˈaːbm̩tˌpɔst]
Hörbeispiele:   Abendpost (Info),   Abendpost (Info)

Bedeutungen:

[1] historisch: Zeitung, die vorwiegend über aktuelle Ereignisse berichtet und meist am späten Nachmittag oder Abend erscheint

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Post

Synonyme:

[1] Abendgazette, Abendjournal, Abendzeitung

Oberbegriffe:

[1] Gazette, Journal, Zeitung

Beispiele:

[1] „Die Frühpost ist meist nur ein Viertel so stark wie die Abendpost.“[1]
[1] „Am letzten Tag kam mit der Abendpost ein Brief von Joyce.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Abendpost
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abendpost
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendpost
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abendpost
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbendpost
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Abendpost“ (digitalisierte Fassung)
[*] Goethe-Wörterbuch „Abendpost

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Ein Besuch im Postamt zu London“ (Stabilversion)
  2. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 322. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022