Singular Plural
Nominativ der Abbozzo die Abbozzi
Genitiv des Abbozzos der Abbozzi
Dativ dem Abbozzo den Abbozzi
Akkusativ den Abbozzo die Abbozzi
 
[1] Abbozzo von Rene Reinicke

Worttrennung:

Ab·boz·zo, Plural: Ab·boz·zi

Aussprache:

IPA: [aˈbɔt͡so]
Hörbeispiele:   Abbozzo (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: erster (nur skizzenhafter) Entwurf eines Gemäldes oder einer wissenschaftlichen Arbeit

Herkunft:

Hervorgegangen aus dem Italienischen abbozzo[1]

Synonyme:

[1] Croquis

Beispiele:

[1] „Röntgenaufnahmen liefern hier ein schwer in einzelne Schichten zu scheidendes Bild. Von Abbozzi im eigentlichen Sinne kann man hier nicht sprechen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Abbozzo
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden - Das große Fremdwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim 2007 (auf CD-ROM)

Quellen:

  1. http://dict.leo.org/italienisch-deutsch/Abbozzo
  2. Jürgen Harten, Jean-Hubert Martin (Hrsg.): Caravaggio. Originale und Kopien im Spiegel der Forschung. Hatje Cantz/Museum Kunst Palast Düsseldorf, 2006. ISBN 978-3775718066. Seite 86