Abänderungsantrag

Abänderungsantrag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Abänderungsantrag	die Abänderungsanträge
Genitiv	des Abänderungsantrages des Abänderungsantrags	der Abänderungsanträge
Dativ	dem Abänderungsantrag dem Abänderungsantrage	den Abänderungsanträgen
Akkusativ	den Abänderungsantrag	die Abänderungsanträge

Worttrennung:

Ab·än·de·rungs·an·trag, Plural: Ab·än·de·rungs·an·trä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈapʔɛndəʁʊŋsˌʔantʁaːk]

Hörbeispiele:  Abänderungsantrag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Antrag auf Abänderung eines Dokumentes, Vertrages oder Gesetzes

Herkunft:

zusammengesetzt aus Abänderung und Antrag

Oberbegriffe:

[1] Antrag

Beispiele:

[1] Die amerikanische UNO-Vertretung hat einen Abänderungsantrag vorgelegt, der die Resolutionsvorschläge der Dritte-Welt-Länder im Sicherheitsrat „unschädlich“ machen soll. (nach TAZ 1990)

Wortbildungen:

Abänderungsantragsteller

Übersetzungen

 [1] Antrag auf Abänderung eines Dokumentes, Vertrages oder Gesetzes

Englisch: amendment → en Französisch: amendement → fr m Italienisch: Portugiesisch: emenda → pt f Schwedisch: ändringsförslag → sv Slowakisch: pozměňovací návrh → sk m Tschechisch: pozměňovací návrh → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abänderungsantrag“

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Mit den neuen amtlichen Regeln. 39. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 2001, ISBN 3-209-03116-9 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) , Seite 21

[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite 3