𒆤

Anmerkung zur Keilschrift:

Nur Platzhalter zu sehen? →Keilschriftfonts zum Download. Umschrift: Die Akzente und Nummern der Transliteration (Umschrift nach den Regeln der DMG) dienen der Unterscheidung gleicher Lesungen bei unterschiedlichen Keilschriftzeichen, nicht der Aussprachebezeichnung.

Mesopotamisches Keilschriftzeichen

𒆤
Zeichenname: KID oder LÍL

Verwendung als Silbenzeichen

Häufigste Lautwerte in Umschrift: Sumerisch:ke₄; Akkadisch: kid, kit, kit, qid/t/t,, sah, líl

Anmerkung:

Der Silbenwert ke₄ ist häufig aus dem k des Genitvsaffixes -/ak/ und der dann folgenden Ergativ-Endung /e/ gebildet.

Herkunft:

^{( Links führen zur Wikipedia)} Piktogramm einer Matte, eines Geflechtes aus Schilf

Referenzen und weiterführende Informationen:

• KID im Sumerian Sign-name Index des Pennsylvania Sumerian Dictionary
• Rykle Borger: Mesopotamisches Zeichenlexikon. In: Alter Orient und Altes Testament. 2. Auflage. Band 305, Ugarit-Verlag, Münster 2010, ISBN 978-3-86835-043-2, DNB 1008554553 (Zweite, revidierte und aktualisierte Auflage) , Nummer 484
• Rykle Borger: Assyrisch-babylonische Zeichenliste. In: Alter Orient und Altes Testament. 3. Auflage. Band 33/33A, Butzon & Bercker; Neukirchener Verlag, Kevelaer; Neukirchen-Vluyn 1986, ISBN 3-7666-9206-2; ISBN 3-7887-0668-6, DNB 870215418 (Nachdruck der 1. Auflage mit Supplement) , Nummer 313
• Unicode-Nummer 121A4: Character Properties auf unicode.org

𒄀𒆤 (kītu) (Akkadisch)

Substantiv, m

Alternative Schreibweisen:

𒆠𒄿𒌅, 𒆠𒌅

ki-i-tu, ki-tu

Umschrift:

DMG: ^giKID (Logogramm mit vorangestelltem Determinativ 𒄀)

Herkunft:

[1] Lehnwort vom sumerischen Wort 𒆤, kid („Rohrmatte“)

Bedeutungen:

[1] Matte aus Schilf, Rohrmatte

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Matte aus Schilf, Rohrmatte

Sumerisch: 𒆤 (kid) → sux Deutsch: Matte Englisch: reed mat → en Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Oriental Institute, Chicago (Herausgeber): The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago. Volume 8, K, J. J. Augustin, Glückstadt, Chicago, Illinois 1971, ISBN 0-918986-14-1 (Oriental Institute: The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute (CAD)) , Seite 475, Lemma „kītu“

[1] Lemma „kītu“ im Akkadian Index des electronic Pennsylvania Sumerian Dictionary

[1] Wolfram von Soden: Akkadisches Handwörterbuch. Band I (A–L), Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1965, ISBN 3-447-02613-8, DNB 458966428 , Lemma „kītu(m) I“

𒆤 (kid) (Sumerisch)

Substantiv, Sachklasse

Alternative Schreibweisen:

𒄀𒆤 (:^gikid (Logogramm mit vorangestelltem Determinativ 𒄀))

Bedeutungen:

[1] Matte aus Schilf

Beispiele:

Übersetzungen

 [1] Matte aus Schilf

Akkadisch: 𒆤 (kītu) → akk, alle weiteren Übersetzungen siehe oben zu kītu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Pennsylvania Sumerian Dictionary: kid[MAT]

[1] Rykle Borger: Assyrisch-babylonische Zeichenliste. In: Alter Orient und Altes Testament. 3. Auflage. Band 33/33A, Butzon & Bercker; Neukirchener Verlag, Kevelaer; Neukirchen-Vluyn 1986, ISBN 3-7666-9206-2; ISBN 3-7887-0668-6, DNB 870215418 (Nachdruck der 1. Auflage mit Supplement) , Nummer 313