Worttrennung:

ἄ·καρ·να

Umschrift:

DIN 31634: akarna

Bedeutungen:

[1] Botanik: Lorbeer

Herkunft:

seit Hesychius bezeugt; vielleicht besteht eine etymologische Verwandtschaft mit ἄκαστος (akastos→ grc; jedoch handelt es sich wahrscheinlich um eine Entlehnung, vielleicht aus dem Vorgriechischen, worauf auch die Lautfolge -rn- deutet[1]

Synonyme:

[1] δάφνη

Beispiele:

[1] „ἄκαρνα· δάφνη“ (Hesych. Α 2282)[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 1: Α–Λ, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17420-7 (Band 10/1 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „ἄκαρνα“ Seite 49.
[1] Diccionario Griego-Español (α - ἔξαυος): „ἄκαρνα

Quellen:

  1. Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 1: Α–Λ, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17420-7 (Band 10/1 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „ἄκαρνα“ Seite 49.
  2. Hesychius Alexandrinus; Kurt Latte, Ian C. Cunningham (Herausgeber): Lexicon. 2. Auflage. Volumen I : Α–Δ, Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2018, ISBN 978-3-11-054281-3 (Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker (SGLG), Band 11/1), Seite 109.