მიწა

მიწა (Georgisch)

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	მიწა	მიწები	მიწანი
Narrativ	მიწამ	მიწებმა	მიწათ(ა)
Dativ	მიწას(ა)	მიწებს(ა)	მიწათ(ა)
Genitiv	მიწის(ა)	მიწების(ა)	მიწათ(ა)
Instrumental	მიწით(ა)	მიწებით(ა)	—
Adverbial	მიწად	მიწებად	—
Vokativ	მიწავ	მიწებო	მიწანო

Umschrift:

offiziell: mits'a

ISO 9984: mica

deutsch: miza

Worttrennung:

მი·წა, Plural: მი·წე·ბი, მი·წა·ნი

Aussprache:

IPA: [mɪt͡sʼɑ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche

[2] kein Plural: lockere, obere Erdschicht

[3] Gebiet im Besitz von Menschen

[4] abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet

Synonyme:

[1] ხმელეთი

[2] ნაკვეთი

[3] ტერიტორია

Gegenwörter:

[1] წყალი, ზღვა

Beispiele:

[1] ზოგიერთი კუ მხოლოდ მიწაზე ცხოვრობს.

Einige Schildkröten leben nur auf dem Land.

[2] მიწა მთლიანად გამომშრალია, იქ აღარაფერი იზრდება.

Das Land ist ganz ausgetrocknet, dort wächst kaum noch etwas.

[3] აქ ყველა მიწა ეკლესიას ეკუთვნის.

Alles Land hier gehört der Kirche.

[4] ტაო ისტორიულად ქართული მიწაა, მაგრამ დღეს თურქეთს ეკუთვნის.

Historisch war Tao georgisches Land, heute gehört es aber zur Türkei.

Übersetzungen

 [1] kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche

Deutsch: Land

 [2] kein Plural: lockere, obere Erdschicht

Deutsch: Land

 [3] Gebiet im Besitz von Menschen

Deutsch: Land

 [4] abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet

Deutsch: Land

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Georgischer Wikipedia-Artikel „მიწა“

[1–4] „მიწა“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache