میں

میں (Urdu)

Personalpronomen

Kasus
Nominativ	میں
Ergativ	میں نے
Obliquus	مجھ
Dativ-Akkusativ	مجھے مجھ کو

Vokalisierung:

مَیں‎

Umschrift:

maiṉ

Aussprache:

IPA: [mɛ̃ː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bezeichnet die eigene Person; ich

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit मया (mayā) ^→ sa

Beispiele:

[1] ?میں کیا کروں (Maiṉ kyā karūṉ?)

Was soll ich tun?

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: ich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Rekhta: „میں“

[1] Urdu Lughat: „میں“

Postposition

Umschrift:

meṉ

Aussprache:

IPA: [mẽː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; in

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit मध्ये (madhye) ^→ sa

Beispiele:

[1] شیر جنگل میں رہتا ہے۔ (Šer jangal meṉ rahtā hai.)

Der Tiger lebt im Dschungel.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: in

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Rekhta: „میں“

[1] Urdu Lughat: „میں“

میں (West-Pandschabi)

Personalpronomen

Umschrift:

maiṉ

Aussprache:

IPA: [mɛ̃ː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bezeichnet die eigene Person; ich

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit मया (mayā) ^→ sa

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: ich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Punjabi-English Dictionary: „میں“

[1] Kanwal Bashir, Abbas Kazmi: Punjabi-English dictionary. Dunwoody Press, Hyattsville, Maryland 2012 , Seite 573.