لفظ محبت

لفظ محبت (Urdu)

Substantiv, m, Wortverbindung

Vokalisierung:

لَفْظ مُحَبَّت‎

Umschrift:

lafz̤-e-moḥabbat

Aussprache:

IPA: [ləfzeːmoːɦəbˈbət]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] literarisch, poetisch: Wort der Liebe

Herkunft:

Ezafe aus den Substantiven لفظ und محبت

Beispiele:

Ghazal

[1] اک لفظ محبت کے بنے لاکھ فسانے (Ik lafz̤-e-moḥabbat ke bane lākh fasāne)

[1] میں تو لفظ محبت ہوں (Maiṉ to lafz̤-e-moḥabbat hūṉ)

[1] جسے لفظ محبت کے معانی تک نہیں آتے (Jise lafz̤-e-moḥabbat ke maʿānī tak nahīṉ āte)

[1] ہر ہر نفس میں لفظ محبت زباں پہ ہے (Har har nafas meṉ lafz̤-e-moḥabbat zabāṉ pe hai)

[1] وہ ایک لفظ محبت نہ بن سکا مجھ سے (Vo ek lafz̤-e-moḥabbat na bin sakā mujh se)

[1] تو تو اک لفظ محبت کو لیے بیٹھا ہے (Tū to ik lafz̤-e-moḥabbat ko lie baiṭhā hai)

[1] سائل کو ایک لفظ محبت نہ مل سکا (Sāil ko ek lafz̤-e-moḥabbat na mil sakā)

[1] یہ نسل لفظ محبت سے آشنا ہی نہیں (Ye nasl lafz̤-e-moḥabbat se āšnā hī nahīṉ)

[1] اس نے سیکھا ہی نہیں لفظ محبت پڑھنا (Us ne sīkhā hī nahīṉ lafz̤-e-moḥabbat paṛhnā)

[1] کیا کہیں لفظ محبت ہے گراں (Kyā kaheṉ lafz̤-e-moḥabbat hai garāṉ)

[1] پر لفظ محبت تجھے چمکا تو گئے ہم (Par lafz̤-e-moḥabbat tujhe camkā to gae ham)

Verspaar

[1] اک لفظ محبت کا ادنیٰ یہ فسانا ہے (Ik lafz̤-e-moḥabbat kā adnā ye fasānā hai)

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Wort der Liebe

Quellen: