سننا

سننا (Urdu)

Verb

Zeitform	Person
Perfekt	Singular Maskulinum	سنا
	Plural Maskulinum	سنے
	Singular Femininum	سنی
	Plural Femininum	سنیں
Subjunktiv	1. Person Singular	سنوں
	2./3. Person Singular	سنے
	1./3. Person Plural	سنو
	2. Person Plural	سنیں
Partizip Präsens	Maskulinum Singular	سنتا
	Maskulinum Plural	سنتے
	Femininum Singular	سنتی
	Femininum Plural	سنتیں
Partizip Perfekt	Maskulinum Singular	سنا
	Maskulinum Plural	سنے
	Femininum Singular	سنی
	Femininum Plural	سنیں
Imperativ	Singular	سن
	Plural	سنو

Vokalisierung:

سُنْنا‎

Umschrift:

sunnā

Aussprache:

IPA: [sʊnˈnɑː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit den Ohren wahrnehmen; hören

[2] einem Befehl oder Rat folgen; hören, gehorchen

[3] über etwas in Kenntnis gesetzt werden; hören, erfahren

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit शृणोति (śṛṇoti) ^→ sa

Beispiele:

[1] میں نے اس کے باہر جانے کی آواز سنی۔ (Maiṉ ne us ke bāhar jāne kī āvāz sunī.)

Ich hörte ihn herauskommen.

[2] وہ کسی کی بات نہیں سنتا ہے۔ (Vo kisī kī bāt nahīṉ suntā hai.)

Er hört auf niemanden.

[3] میں نے سنا ہے کہ وہ شفا خانے میں ہے۔ (Maiṉ ne sunā hai ki vo šifā-xāne meṉ hai.)

Ich habe gehört, dass er im Krankenhaus ist.

Übersetzungen

 [1] mit den Ohren wahrnehmen

Deutsch: hören

 [2] einem Befehl oder Rat folgen

Deutsch: hören, gehorchen

 [3] in Kenntnis gesetzt werden

Deutsch: hören, erfahren

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Rekhta: „سننا“

[1–3] Urdu Lughat: „سننا“

[1–3] Bashir Ahmad Qureshi: Kitabistan's 20th century standard dictionary. Kitabistan Pub., Lahore 1971 , Seite 388.