солдат

солдат (Bulgarisch)

Substantiv, m

	Wortform
Singular	солдат
Singular best. Objektform	солдата
Singular best. Subjektform	солдатът
Plural	солдати
Plural bestimmt	солдатите
Zählform	солдата
Vokativ	—

Worttrennung:

сол·дат, Plural: сол·да·ти

Umschrift:

DIN 1460: soldat

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: jemand, der dem Militär eines Staates angehört; Soldat

Synonyme:

[1] войник

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] veraltet: jemand, der dem Militär eines Staates angehört; Soldat

Deutsch: Soldat m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] OnlineRechnik: „солдат“

[1] Речко – Речник на българския език auf rechnik.chitanka.info; Stichwort „солдат“

[1] Институт за български език: Речник на българския език, „солдат“

солдат (Russisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	солдат	солдаты
Genitiv	солдата	солдат
Dativ	солдату	солдатам
Akkusativ	солдата	солдат
Instrumental	солдатом	солдатами
Präpositiv	солдате	солдатах

Worttrennung:

сол·дат

Umschrift:

DIN 1460: soldat

Aussprache:

IPA: [sɐɫˈdat]

Hörbeispiele:  солдат ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Soldat

Herkunft:

von italienisch soldato, von spätlateinisch soldum, solidus. ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] рядовой, боец; военный, воин

Gegenwörter:

[1] офицер; гражданский

Beispiele:

[1] Советские солдаты освободили Европу от фашизма.

Die sowjetischen Soldaten befreiten Europa vom Faschismus.

Wortbildungen:

солдатик; солдатский

Übersetzungen

 [1] Soldat

Deutsch: Soldat m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „солдат“

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „солдат“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „солдат“

[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „солдат“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „солдат“

[1] The Free Dictionary „солдат“

[1] грамота.ру online: „солдат“

солдат (Ukrainisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	солдат	солдати
Genitiv	солдата	солдатів
Dativ	солдатові солдату	солдатам
Akkusativ	солдата	солдатів
Instrumental	солдатом	солдатами
Lokativ	солдатові солдаті	солдатах
Vokativ	солдате	солдати

Umschrift:

DIN 1460: soldat

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  солдат ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der dem Militär eines Staates angehört; Soldat

Herkunft:

aus dem Russischen entlehnt

Synonyme:

[1] mundartlich: жовнір

Beispiele:

[1] Без солдатів держава не може себе захистити.

Ohne Soldaten kann sich ein Staat nicht verteidigen.

Übersetzungen

 [1] jemand, der dem Militär eines Staates angehört; Soldat

Deutsch: Soldat m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »солдат« (Onlineausgabe).

[1] Словник, Definition und Orthographie auf slovnyk.ua; Stichwort „солдат“

[1] Горох, Wörterbücher zur ukrainischen Sprache auf goroh.pp.ua; Stichwort „солдат“ (Flexion)