Singular Dual Plural
Nominativ плѣва плѣвѣ плѣвꙑ
Genitiv плѣвꙑ плѣвоу плѣвъ
Dativ плѣвѣ плѣвама плѣвамъ
Akkusativ плѣвѫ плѣвѣ плѣвꙑ
Instrumental плѣвоѭ плѣвама плѣвами
Lokativ плѣвѣ плѣвоу плѣвахъ
Vokativ плѣво плѣвѣ плѣвꙑ

Worttrennung:

плѣ·ва

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: Abfall beim Dreschen; Spreu

Beispiele:

[1] „ꙇ съберетъ пьшеницѫ· въ житьницѫ а плѣвꙑ съжежетъ огн҄емь негасимꙑмь“ (Mt 3,12)[1]
[1] „ꙇ съберетъ пьшеницѫ· въ житьницѫ· а плѣвꙑ съжежетъ огн҄емь негашѫштимь“ (Lk 3,17)[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Slovník nejstarších staroslověnských památek: „плѣва
[1] Elektronický slovník jazyka staroslověnského: „плѣва

Quellen:

  1. Vatroslav Jagić (Herausgeber): Quattuor evangeliorum Codex glagoliticus olim Zographensis nunc Petropolitanus. Characteribus cyrillicis transcriptum notis criticis prologomenis appendicibus auctum. Weidmannsche Buchhandlung, Berlin 1879 (Internet Archive), Seite 1.
  2. Vatroslav Jagić (Herausgeber): Quattuor evangeliorum Codex glagoliticus olim Zographensis nunc Petropolitanus. Characteribus cyrillicis transcriptum notis criticis prologomenis appendicibus auctum. Weidmannsche Buchhandlung, Berlin 1879 (Internet Archive), Seite 87.