без- (Russisch)Bearbeiten

PräfixBearbeiten

Anmerkung:

Vor stimmlosen Konsonanten wird die Variante бес- verwendet.

Aussprache:

IPA: без-: [bʲɪz], бес-: [bʲɪs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] ohne das, was mit dem Hautptwort bezeichnet wird

Beispiele:

[1] Вы можете попробовать это совершенно бесплатно!
Sie können das ganz kostenlos probieren!
[1] Важной целью современного градостроительства является создание безбарьерной среды.
Ein wichtiges Ziel gegenwärtiger Stadtentwicklung ist das Erstellen der barrierfreien Umgebung.
[1] Не бойся, это совершенно безопасно.
Fürchte nicht, das ist völlig ungefährlich.

Wortbildungen:

[1] Verben: беспокоить, бездействовать, безобразничать, бесчестить; Adjektive: беззвучный, беспечный, бесстрашный, безжизненный, безветренный, безрадостный; Substantive: безопасность, безделие, безбилетник, безлюдье, бесконечность

ÜbersetzungenBearbeiten