χρυσεψητής

χρυσεψητής (Altgriechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	ὁ χρυσεψητής	οἱ χρυσεψηταί
Genitiv	τοῦ χρυσεψητοῦ	τῶν χρυσεψητῶν
Dativ	τῷ χρυσεψητῇ	τοῖς χρυσεψηταῖς
Akkusativ	τὸν χρυσεψητήν	τοὺς χρυσεψητάς
Vokativ	(ὦ) χρυσεψητά	(ὦ) χρυσεψηταί

Worttrennung:

χρυσ·ε·ψη·τής, Plural: χρυσ·ε·ψη·ταί

Umschrift:

DIN 31634: chrysepsētēs

Bedeutungen:

[1] Person, die Gold von anderen Metallen durch Schmelzen trennt; Goldsieder, Goldschmelzer, Goldreiniger, Goldläuterer

Beispiele:

[1] „Auri coctor χρυσεψητής“ (Gloss. II 27,9)^[1]

Übersetzungen

[1] Person, die Gold von anderen Metallen durch Schmelzen trennt

Deutsch: Goldsieder m, Goldschmelzer m, Goldreiniger m, Goldläuterer m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „χρῡσ-εψητής“.

[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „χρυσεψητής“.

Quellen:

↑ Georg Goetz (Herausgeber): Thesaurus glossarum emendatarum. Pars prior. In: Corpus glossariorum Latinorum. A Gustavo Loewe inchoatum. Volumen VI, B. G. Teubner, Leipzig 1899 (Internet Archive) , Seite 116.

[1] Georg Goetz (Herausgeber): Thesaurus glossarum emendatarum. Pars prior. In: Corpus glossariorum Latinorum. A Gustavo Loewe inchoatum. Volumen VI, B. G. Teubner, Leipzig 1899 (Internet Archive) , Seite 116.

[1]