Χρύση

Χρύση (Altgriechisch) Bearbeiten

Substantiv, f, Toponym Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	ἡ Χρύση	—
Genitiv	τῆς Χρύσης	—
Dativ	τῇ Χρύσῃ	—
Akkusativ	τὴν Χρύσην	—
Vokativ	(ὦ) Χρύση	—

Worttrennung:

Χρύ·ση, kein Plural

Umschrift:

DIN 31634: Chrysē

Bedeutungen:

[1] Hafenstadt in der südlichen Troas mit einem Heiligtum des Apollo; Chryse

Beispiele:

[1] „κλῦθί μοι, Ἀργυρότοξ’, ὃς Χρύσην ἀμφιβέβηκας / Κίλλάν τε ζαθέην, Τενέδοιό τε ἶφι ἀνάσσεις, / Σμινθεῦ·“ (Hom. Il. 1,37–39)^[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Hafenstadt in der südlichen Troas mit einem Heiligtum des Apollo; Chryse

Deutsch: Chryse n
Griechisch (Neu-):

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Georg Autenrieth, Adolf Kaegi: Autenrieths Schulwörterbuch zu den Homerischen Gedichten. 13., vielfach verbesserte Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1920 (Mit einunddreißig Tafeln, zwei Karten und erklärendem Text von Hugo Blümner), Seite 247.

[1] Ludwig Bürchner: Chryse 9. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band III,2, Stuttgart 1899, Spalte 2487.

Quellen:

↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 6.

[1] Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 6.

[1]