šarlatový

šarlatový (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
šarlatový	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:šarlatový

Worttrennung:

šar·la·to·vý, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃarlatɔviː]

Hörbeispiele:  šarlatový ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine leuchtend gelblich rote Farbe habend; scharlachrot

Herkunft:

vom Substantiv šarlat

Synonyme:

[1] šarlatově rudý, šarlatově červený

Beispiele:

[1] Šarlatový plášť je kniha o dávné lásce.

Der scharlachrote Mantel ist ein Buch über eine längst vergangene Liebe.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dub šarlatový — Scharlacheiche, fazol šarlatový — Feuerbohne, ohnivec šarlatový — scharlachroter Kelchbecherling

Wortbildungen:

[1] šarlatově

Übersetzungen

 [1] eine leuchtend gelblich rote Farbe habend; scharlachrot

Deutsch: scharlachrot, Scharlach- Englisch: scarlet → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „šarlatový“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „šarlatový“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „šarlatový“